Please scroll down for English.

Тут ви можете переглянути деталі вишитих виробів, які я вам пропоную на продаж. Про ідею ‘Краса, як вид спротиву’ можете прочитати тут: Beauty as Resistance ~ Краса, як вид спротиву. Коротко, продаватиму свої вишивки і пожертвуватиму більшу частину коштів прям в Україну, підтримувати різні благодійні фонди, організації і команди.

Як спрацьовує магазинчик?

Біля кожної вишивки стоїть пропонована ціна.
До остаточної ціни буде додана доставка. Рекомендую зареєстровану поштову доставку.
Оплату можна зробити в Paypal, або в банківську конту, якщо ви знаходетесь в Австралії.
Якщо вам бажана вишивка, або з будь якими запитаннями, будь ласка звертайтеся тут: CONTACT.

Чому вам повинна хотітись власна вишивка від KX Embroidery?

KX Embroidery втілює традицію українського народного мистецтва в сучасному австралійському діяспорному контексті.
KX Embroidery наберає натхнення від минулих і сучасних українських майстринь і майстрів, від української та австралійської ідентичностей, створюючи свіжі, різкі вироби, які кланяться улюбленій спадщині.
Тому, кожна вишивка від KX Embroidery є унікальною – тут використовуються існуючі, традиційні взори в тонко нових композиціях, поважаючи при цьому вікові форми вишитих виробів, які миттєво впізнати як українськими.
За кожною вишивкою від KX Embroidery існують реальна пристрасть та історія про існування української ідентичності в широкому світі.
KX Embroidery – це красива, автентична, ручна, унікальна українська вишивка.
Купуючи вишивку від KX Embroidery, ви пов’язуєтеся з Україною справді особливим способом.

Here you can peruse the details of pieces, which I’m offering for sale. You can read about the idea of “Beauty as Resistance” here: Beauty as Resistance ~ Краса, як вид спротиву. In short, I will be selling my embroidered works and donating a large proportion of the sale price directly to support various charities, funds and volunteer groups in Ukraine.

How does the Store function?

Alongside each embroidered piece is a proposed price.
The final price will also comprise postage. Registered postage is recommended.
Payment can be made via Paypal, or via BSB and account number if you are paying from within Australia.
If you see an embroidery you would like for your own, or you have any questions, please get in touch here: CONTACT.

Why should you want to own your own KX Embroidery?

KX Embroidery enshrines a Ukrainian folk art tradition in a contemporary Australian diasporan context.
KX Embroidery takes inspiration from past and current Ukrainian craftswomen and craftsmen, from Ukrainian and Australian identities, creating fresh, edgy pieces which pay homage to a beloved heritage.
Each KX Embroidery is therefore unique, using existing, traditional designs in subtly novel compositions, all the while respecting age-old forms of embroidered pieces, making them instantly recognizable as Ukrainian.
Behind each KX Embroidery, there are genuine passion and a story about Ukrainian identity in a wider world.
KX Embroidery is beautiful, authentic, handmade, unique Ukrainian embroidery.
By purchasing a KX Embroidery, you are connecting to Ukraine in a truly special way.

HUTSULKA KSENIA IN THE SUNRISE ~ ГУЦУЛКА КСЕНЯ НА СХОДІ СОНЦЯ

Просто грандіозний рушник, вишитий у 8 кольорах на рівненькому, чисто білому полотні, вміщає не тільки оригіналний взір із гуцулської жіночої сорочки але й авторські елементи із авторським підбіром кольорів. 100% ручна робота, 100% автентична, 100% унікальна.

This basically grandiose rushnyk is embroidered in 8 thread shades on a very even, pure white weave of 50% cotton, 50% modal. It features not only the original design from a Hutsul woman’s shirt, but also design composition and colour choices that are original by KX Embroidery. 100% handmade. 100% authentic. 100% unique.

~oOo~

VOLYNIAN OBERIH ~ ВОЛИНСЬКИЙ ОБЕРІГ

Серветка середнього розміру, вишита молочно білими нитками на полотні натуралього кольору з цятками, які надають сільский вигляд. Від такого поєднання метеріалів очей не відірвати! Ідеальна до великоднього кошика. 100% ручна робота, 100% автентична, 100% унікальна.

A medium-sized servetka, embroidered in milky-white threads on a natural-coloured, flecked fabric, which gives it a rustic appearance. With this combination of materials, you wont be able to take your eyes off it. 100% handmade. 100% authentic. 100% unique.

~oOo~